环境污染一般不会直接导致鸡眼难去根，影响鸡眼去根的因素主要有摩擦与压力持续存在、足部畸形未矫正、治疗方法不当、护理措施不到位、个人体质差异等。

1. 摩擦与压力持续存在：鸡眼的形成主要是由于局部皮肤长期受到摩擦和压力。如果患者仍然穿着不合脚的鞋子，或者从事需要长时间站立、行走、负重的工作，那么即使鸡眼经过治疗去除，新的摩擦和压力还会持续作用于足部，导致鸡眼再次出现，难以去根。

2. 足部畸形未矫正：一些足部畸形，如拇外翻、槌状趾等，会改变足部的正常受力结构，使得局部皮肤更容易受到摩擦和挤压。若不矫正这些足部畸形，鸡眼很难彻底治愈，容易反复发作。

3. 治疗方法不当：如果在治疗鸡眼时，没有将鸡眼的根部完全去除，只是简单地去除了表面的角质增生，那么鸡眼很容易复发。例如使用鸡眼膏时，如果没有按照正确的方法使用，或者使用时间过短，都可能导致治疗不彻底。

4. 护理措施不到位：在鸡眼治疗后，需要做好足部的护理工作。如果不注意保持足部清洁干燥，容易引起感染，影响伤口愈合，进而导致鸡眼难去根。此外，不注意足部皮肤的保湿，使皮肤过于干燥，也会增加鸡眼复发的几率。

5. 个人体质差异：不同人的皮肤角质化程度和修复能力不同。有些人的皮肤角质层比较厚，新陈代谢较慢，鸡眼去除后，皮肤恢复正常的时间较长，而且更容易再次出现角质增生，导致鸡眼复发。

综上所述，环境污染并非导致鸡眼难去根的直接原因。要想让鸡眼彻底治愈，需要针对上述影响因素采取相应的措施。选择合适的鞋子，减少摩擦和压力；及时矫正足部畸形；采用正确的治疗方法，并在治疗后做好足部护理。如果鸡眼问题严重或反复不愈，建议到正规医院的皮肤性病科就诊，遵医嘱使用水杨酸苯酚贴膏、尿素软膏、维A酸乳膏等药物进行治疗。